Historieta, Revolución Mexicana

Los fandubs ¿Qué son en México legales o ilegales?

Para comenzar el fandub es el término referido al doblaje de películas, series de televisión, canciones o cualquier tipo de material audiovisual a las que un grupo de aficionados realizan un doblaje no profesional, cambiando el idioma original por la lengua de su comunidad; también es conocido como doblaje amateur o fandoblaje.

El fandub es considerado un pasatiempo por el hecho de realizarse en forma casera y su objetivo puede ser doblar determinado material audiovisual respetando su versión original, o en algunas ocasiones alterar los diálogos para obtener un resultado gracioso en modo de parodia, también puede consistir en la adaptación de la letra de una canción para que un cantante pueda interpretar la melodía de forma similar a la original; para ello se utiliza como base musical un background o pista karaoke de la canción.

Para que el fandub pueda considerarse como tal debe adquirir los siguientes requisistos:

• El material debe ser totalmente gratuito, por lo que no se debe vender ni dar en alquiler.
• Un fandub es un trabajo de fans para fans.
• No se debe doblar material cuya licencia en esa región ya pertenezca a una compañía.
• Alentar en la medida de lo posible, el paro de la distribución del material una vez que una compañía haya adquirido la licencia correspondiente.
• Promover la adquisición del material oficial cuando el mismo ya esté disponible.
• Mantener una calidad aceptable tanto en la traducción como en el doblaje, esto, con el propósito de facilitar la comprensión de los diálogos a la mayor cantidad de aficionados.
• Darle el crédito a los autores y en los casos que sea necesario tener la autorización previa de estos para el desarrollo y distribución del material.

En México actualmente existe demasiados fandubers que se dan a conocer por el canal de internet You Tube y pueden llegar a ser considerados como piratería por lo cual este sitio web se ve en la necesidad de cerrar miles de canales de los usuarios al día por considerarlos como una violación a los derechos de autor aunque no estén ganando ni un centavo al hacer este tipo de trabajos, pero a muchos no les importa pues así como se los cierran pueden abrir otra y subirlos una y otra vez, por lo general muchos de ellos están enfocados a los animes japoneses pues en esa cultura existe demasiados y no llegan a ciertos lugares del mundo en un idioma que entiendan, además los que se dedican a este tipo de trabajos logran ganar gran popularidad entre los usuarios de You Tube.

Por  ello  este  tipo  de  “Trabajo”  conocido  como  “Fandub”  tiene  una  regla   dentro  del  país  mexicano  respaldada  por  Creative  Commons  que  especifica:

Atribución-No comercial-No Derivadas 2.5 México

Eres libre de copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra, bajo las condiciones siguientes:

• Atribución. Debes reconocer la autoría de la obra en los términos especificados por el propio autor o licenciante. 
• No comercial. No puedes utilizar esta obra para fines comerciales
• No Derivadas. No está permitido que alteres, transformes o generes una obra derivada a partir de esta obra
• Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra.
• Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular .
• Nada en esta licencia menoscaba o restringe los derechos morales del autor.

Y  tiene  una  Advertencia  que  dice: “Esta declaración no es una licencia. Es simplemente una referencia sencilla para ayudarte a entender el Código Legal (la licencia completa). Esto es únicamente una interfaz gráfica del Código Legal de fondo. Esta declaración no tiene ninguna validez legal y sus elementos, de hecho, no son contemplados en el texto de la licencia”.

El  Link  de  la  página  donde  se  encuentra la anterior información escrita  (Aquí).

Es decir existe la libertad de hacerlo pero no existe ninguna ley que los ampare, es una restricción y censura a la cultura que los mismos jóvenes están creando, ademas de las personas que se dedican a esto profesionalmente están en contra de los fandubers. 

Y dejando de lado términos legales les dejo unos ejemplos de fandubers:

Rezos Guadalupanos tradición de todos los años "una fe hipócrita"

Año con año las rezos a la virgen de Guadalupe se hacen presentes entre los barrios católicos, comienzan desde el 28 de Octubre y terminan el 12 de diciembre con una celebración a la Madre de Dios en total se hacen los rosarios durante 46 días que significan las 46 estrellas reflejadas en el manto cuya finalidad es celebrar la aparición hacia el indígena Juan Diego, pero con que finalidad hacen esto hoy en día:

Comenzare que la fe católica va en decadencia pues los pocos que asisten a esta clase de eventos religiosos van por lo que las personas quien reciben la Virgen de Guadalupe van a dar de comer al terminar el rosario y para acabar de fregar esta fe ni siquiera llegan a la hora que comienzan por el contrario llegan tarde casi al final ¿ será que se queman al escuchar los rezos? y como si esto fuera poco las personas que asisten por lo general se cercioran en que lugar va a tocar pues su experiencia en años pasados sabrán que la familia o persona en la cual tocara el rosario sabe o se da una idea de que tipo de comidas darán al final, pues si en años pasados dieron pozole, tacos, etc. van con la condición de que este año cenaran algo rico y sabroso gratis pero si por el contrario quien le toque el rezo en años pasados ha dado galletas y canela es muy probable que muy pocos asistan.

La decadencia de la fe es más una hipocresía de las personas a quienes asisten a los eventos religiosos, y lo peor que cada día va descendiendo a grandes pasos.

Revolución mexicana, con un toque femenino “la Adelita”

La revolución mexicana no sería la misma sin la contribución  de las mujeres dentro de las filas del ejércitos rebeldes, de de Pancho Villa y Emiliano Zapata. 

Hasta la  fecha no hay muchas personas que se interesen por indagar sobre la valiosa contribución de las mujeres en batalla, pero aquí les dejo algunos datos, Para que al escuchar revolución  no solo se acuerden del papel masculino, sino también recuerden el toque femenino que imprimieron las mujeres.

Aunque la cultura machista predomina en México, y se considere a la mujer como débil, las Adelitas demostraron que no, pues ellas se atrevieron a seguir a sus maridos a la revolución y se encargaban de actividades varias, dentro del ejército, por ello se pueden describir de la siguiente manera, valiosas, guerreras, decididas, etc.

En el presente escrito tambié n se mencionará quien fue  Adelita, mujer que inspiro la letra de una canción con el mismo nombre. 

“Siempre las mujeres han tenido un papel

protagónico en las revoluciones y en las

primeras constituyeron las expresiones mas

radicales. Lo que resulta urgente es observar

como en algunos casos las mujeres se han

constituido un sujeto diferenciado, que lucha

independientemente por sus intereses.”

- Fernando Mires

¿Quién era  Adelita?

Según la tradición más conocida su verdadero nombre fue Altagracia Martínez, una bella mujer que combatió en las filas de Pancho Villa durante la Revolución Mexicana, hasta que fue capturada y asesinada por los hombres de Pascual Orozco.

Posteriormente se les asigno el mismo nombre a todas las mujeres que participaron en la Revolución mexicana, acompañando a los contingentes militares de los distintos grupos revolucionarios, ellas se desempeñaban como soldados, cocineras, enfermeras o ayudantes.

¿A qué suena un “Desayuno Continental”?



Hombres G:
Javi Molina, Rafa Gutiérrez, David Summers y Dani Mezquita.



“Desayuno Continental”, es el título que la banda madrileña Hombres G, le ha dado a su onceava producción discográfica (producida por Carlos Jean), y la primea de manera independiente, siendo ‘Diez’ en el 2007 la última incorporados a una disquera.

Y el festejo es doble por que también están cumpliendo 25 años de carrera musical, y de tener seguidores tanto en la península Ibérica como en Estados Unidos y Latinoamérica, algunos que los siguen desde sus inicios en los ochentas y otros tantos que apenas han sido conquistados con su música, siempre vanguardista.

Muestra de ello es su nuevo material, en el que retoman su toque roquero con el que iniciaron como las canciones de "sufre mamón" (devuelveme a mi chica, en México) o "sueltate el pelo", esas melodías pop tan románticas que también los han caracterizado como "Te quiero" o "un par de palabras" y han dejado de lado las letras de comicidad para adoptar unas más reflexivas.



Los dos sencillos que ya están sonando son un claro ejemplo, “Separados” un canción triste donde David Summers nos transmite esa sensación de la separación en una relación amorosa, y “El secreto de vivir”, alegre con un mensaje de no tener miedo a arriesgarse por los sueños del que ya se grabó el video.





Sencillo: El secreto de vivir.



Madrid se puso de fiesta el 9 de noviembre en la Sala Luz de Gas, la cual llenaron los fanáticos para poder escuchar a David Summers (voz y bajo), Javi Molina (batería), Dani Mezquita (guitarra) y a Rafa Gutiérrez (guitarra), presentando su nuevo material y deleitándolos con sus éxitos.

El 16 de este mismo mes saldrá a la venta el disco, y en México los tendremos el día 23 en promoción del mismo y algunas presentaciones en la república. 

Ellos son otro de los grupos extranjeros a los que México ha acogido con gran cariño y lealtad, algo que se nota en las redes sociales, en las que ponemos encontrar numerosos mensajes donde los fans ya están listos para recibirlos.

En otros proyectos...

• Colaboraciones.

Han colaborado en el último disco de Marta Sánchez que en unas semanas saldrá también a la venta.

• Voces x1Fin – Juntos x Mali.

Hombres G junto con otras celebridades como Ana Torroja, Dani Martín y El Pescao (de El Canto Del Loco), futbolistas, actores y más españoles reconocidos que a han participado en la grabación de un disco que saldrá a la venta el 23 de noviembre y el día 2 de diciembre se llevará a cabo un concierto benéfico. Más información aquí.

Web

Para saber más sobre las presentaciones checa su agenda en:

hombres-g.com

Cuentan con otra página en la que también puedes checar videos, fotos, entre otras cosas como un enlace para seguirlos en Twitter.

hombresg.tv

Tradiciones Mexicanas que cada vez se pierden mas.

Foto tomada de  http://turismoenba.wordpress.com/2009/10/28/dia-de-los-muertos/

En la cultura mexicana hay muchas celebraciones que nos hacen diferenciarnos de otras culturas pero que sin duda alguna, con el tiempo se han ido olvidando y se van perdiendo. Un claro ejemplo, a proposito de estas fechas, es el dia de muertos, una tradicion importante que tiene un gran significado y que ademas es una celebracion de todos los mexicanos que cada vez se hacen pocos. Hay algunos otros lugares en los cuales tambien se festeja el dia de muertos pero de manera distinta puesto que las raices son diferentes. En la actualidad el dia de muertos se ha convertido en un gran negocio que cada vez genera mas y mas ganacias. Podemos darnos cuenta de que las verdaderas tradiciones y raices del dia de muertos se van perdiendo, se esta dejando en el olvido la verdadera esencia de esta tradicion y se esta buscando principalmente el negocio. Al estarse perdiendo esta tan importante tradicion se estan perdiendo tambien una serie de signos que enriquecen el dia de muertos como las calaveritas, los altares, las ofrendas, etc., que son una parte inportante de nuestra cultura. No dejemos que nuestras raices se pierdan y se vean reemplazadas por otras culturas que no conocemos y que solo nos alejan y nos hacen perder nuestra identidad.